Уроки японского: времена в японском языке. Уроки Японского Дарьи Мойнич
Уроки японского – узнайте, сколько времен в японском языке.
В японском языке всего 2 времени: это настоящее будущее время и прошедшее время. Что означает настоящее будущее время? Ну, к примеру: Watashi wa ikimasu, ikimasu – это идти ехать. Я иду, я еду, я поеду. То есть, вы это предложение можете перевести, как в настоящем времени, так и будущем. Потому что у нас тут нет ни одного слова, которое касается времени. Мы контекста не знаем, можем как в настоящем, так и в будущем перевести. Если мы хотим сказать и сделать из него будущее, то мы добавляем слово – завтра. Вообще, обстоятельство времени обычно добавляют в начало предложения. Завтра по-японски будет – ashita. Ashita watashi wa ikimasu. Это уже переводится именно будущим временем. То есть, я завтра поеду или завтра пойду. А если мы хотим сделать с вами настоящее время, чтобы точно было понятно, что это настоящее, добавляем слово – сегодня. Сегодня по-японски – это kyo: Kyo: watashi wa ikimasu. Смотрите, что еще хочу сказать в этом уроке японского – японцы очень часто watashi wa опускают и не используют если понятно, что они говорят про себя. То есть, на самом деле все эти предложения могут выглядеть намного короче. То есть могут выглядеть: Ashita ikimasu завтра пойду и Kyo: ikimasu сегодня пойду, если понятно, что они говорят про себя. Обычно это понятно. И давайте, прошедшее время в японском языке есть, я вам тоже продемонстрирую прямо на этих примерах. Глаголы, например, чтобы вам сделать прошедшее время, вы просто меняете это окончание вот это masu на mashita. Watashi wa ikimashita. Это – я ходила, я ездила. Нам нужно сказать: вчера я ходила. Вчера – это будет kino:. Kino: watashi wa ikimashita. Только masu меняем на mashita. Либо, watashi wa может быть вообще опущено и можно сказать: Kino: ikimashita вчера ходил, вчера ездил.
Последние сообщения
127 полезных и бесплатных онлайн академий
23.04.2019